Hola me interesaría ser parte de su grupo. Ya tienes suficientes traductores asi que no me ofrezco para ello. El puesto que me interesa es como cleaner o editora pero me interesaría trabajar en un manga en especial que es Vassalord. Yo ya había pedido permiso a los 3 grupos que hicieron la traduccion en inglés y todos me dijeron que si. El problema es que no me da tiempo para traducir, limpiar y editar los scans por lo que los primeros caps que subí están malisimos en cuanto a calidad ya que me prioridad era subirlos rapidamente. En fin si quieres saber toda la historia Te dejo una imagen que limpie Limpia: http://i56.tinypic.com/70es2b.jpg Raw: http://i51.tinypic.com/15p6dr4.jpg
Espero me acepteis para el manga que yo quiero espero no sea mucho pedir ^.^
+ Esta no es mi cuenta habitual de blogger pero me dio flojera salirme xD +
Nombre: Alba Correo: alba96_bcn@hotmail.com Puesto: Traductores de Ingles/Español o correctora (preferiría correctora, aunque tambien tengo buen dominio del inglés)
Nombre: Jaymarie Correo: rosesblossom1@yahoo.com Puesto: Traductora de ingles a español o correctora. Lo siento no tengo photoshop (es muy caro TT^TT) Ect..
Nombre: Arturo Correo: saturnogotico_888@hotmail.com Puesto que desea desempeñar: Traductor Inglés/Francés/Portugués/Español
Sea cual sea el caso necesario, tengo pocos conocimientos del japonés pero si en algo puedo colaborar sería con traducciones, me gusta muchísimo ademas de ayudarme a mi con el desarrollo de mi carrera profesional, ciertamente. Cordiales saludos, espero respuesta ;)
nombre: Aurora correo: aurora-hime_yue@hotmail.com puesto que desea desempeñar: editora
espero que mi ayuda les pueda ser útil y poder trabajar con ustedes puesto que me gusta mucho lo que hacen, el poder darnos las traducciones de los mangas a quienes no lo tenemos en el pais en verdad espero que nos llevemos bien y que me contacten nos vemos
Nombre: Sheyla Correo: sheyla088k@hotmail.com, priscilla13_1992@hotmail.com Puesto que desea desempeñar: traductora ingles-español (en un par de meses mas podria ser de japones-español aun estoy en preceso de aprendizaje ^^)o correctora
Tengo algo de experiencia traduciendo del Inglés al Español también, por si siguen necesitando traductores y poseo conocimientos decentes de Photoshop (para lo de los limpadiores, pero veo que ya tienen varios voluntarios). Me considero una persona dedicada y muy responsable. Me gustaría formar parte de su equipo. ^^
De primera opción me gustaría ayudarles con Quality Checker, aunque manejo muy bien photoshop, hasta podría ayudar como diseñador gráfico pero no poseo el tiempo 100% XP
- Nombre: Frányelis -[pero en internet uso el Seudonimo de: Lacriimosa] - Correo: chiquita-1215@hotmail.com - Puesto que desea desempeñar:Diseñador Gráfico
Soy buena en photoshop~ & lo que no se lo aprendo :p
PD: espero su pronta respuesta, de sí me aceptan o no~ saludos Staff :3 -------
-Nombre:Florenica -Correo:emina_lila_2040@hotmail.com -Puesto que deseo desempeñar: Quisiera ser Traductora de ingles...y/o Correctora Gracias!! y espero la respuest...XD
Somos un grupo sin fines de lucro dedicados a la traducción de mangas y doujinshis YAOI. Si te gusto alguno de nuestros proyectos apoya al autor comprando su obra original si esta es licenciada en tu país.
20:06
Catastrophe
Marcadores: Unete
36 comentarios:
nombre: yari
correo:ide_yari@hotmail.com
puesto: traductor de ingles/español n_n o editora xD
nombre:jorge
correo:dar.kman15@hotmail.com
puesto:traductor de ingles/español
carolina
correo: carolina.cesar165@gmail.com
puesto: traductora de ingles a español.
van
vanjake@hotmail.com
traductora ing- espa
correctora
sorry ese mail ya esta mal es vanjakob@hotmail.com
nombre:Flor
correo:fran.anime@gmail.com
puesto:traductora ingles/español
correctora
Hola me interesaría ser parte de su grupo. Ya tienes suficientes traductores asi que no me ofrezco para ello.
El puesto que me interesa es como cleaner o editora pero me interesaría trabajar en un manga en especial que es Vassalord. Yo ya había pedido permiso a los 3 grupos que hicieron la traduccion en inglés y todos me dijeron que si. El problema es que no me da tiempo para traducir, limpiar y editar los scans por lo que los primeros caps que subí están malisimos en cuanto a calidad ya que me prioridad era subirlos rapidamente. En fin si quieres saber toda la historia
Te dejo una imagen que limpie
Limpia: http://i56.tinypic.com/70es2b.jpg
Raw: http://i51.tinypic.com/15p6dr4.jpg
Espero me acepteis para el manga que yo quiero espero no sea mucho pedir ^.^
+ Esta no es mi cuenta habitual de blogger pero me dio flojera salirme xD +
correo: sakuraatsu@gmail.com, diabolical_gawl@hotmail.com
-Nombre: Vicki
-Correo: artemisav786@yahoo.es
-Puesto: Corrector y traductor Ingles/Español
Espero poder resultarles útil, me daría mucho gusto ayudarles. ^^
Nombre: Alba
Correo: alba96_bcn@hotmail.com
Puesto: Traductores de Ingles/Español o correctora (preferiría correctora, aunque tambien tengo buen dominio del inglés)
Nombre:izayo
Correo:sexi_girlice@hotmail.com
Puesto:Editora o traductora ingles/Español lo manejo bien (pero me gusta mas editar)
Nombre Marisol
Correo mari_gjordan@yahoo.com.mx
Puesto traductor ingles-español
-Nombre:hayd
-Correo:fenixy_04@hotmail.com
-Puesto:traductora ingles/español o correctora.
Nombre: Maki Shion
Correo: Metamorphose_eyes@hotmail.es
Puesto: Cleaner o Edicion ^^
Nombre: Harutsuki
Correo: temptation_of_cantarella@hotmail.com
Puesto: Edición, Traducción de inglés-español o Corrección.
(Preferiría edición)
nombre: Marce
correo:marce_oschmosch@hotmail.com
puesto: traductor de ingles/español.
nombre: Ayashi
Correo: aeronfly@gmail.com
Puesto: Cleaner (photoshop)
ola me llamo cristina y mi correo es cristinas_14@hotmail.com
Me interesaria poder trabajar como traductora del inglés al español. Gracias.
Nombre: maria cristina mitsuno kaneko
Correo: mariacristina.kaneko@gmail.com
Puesto: traductor japones - español / ingles - español
Tiempo traducción manga: 1 vol (200+ pag) 1 semana
Tiempo traducción novela: 1 vol (200+ pag) 2 semanas 1/2.
Nombre: Jaymarie
Correo: rosesblossom1@yahoo.com
Puesto: Traductora de ingles a español o correctora.
Lo siento no tengo photoshop (es muy caro TT^TT)
Ect..
- Nombre: Key
- Correo: paul_dbz_90@hotmail.com
- Puesto que desea desempeñar: traductora inglés-español
Nombre: Danny
Correo : nymphradora13@hotmail.com
Puesto que desea desempeñar: Cleaner (photoshop)
Nombre: Arturo
Correo: saturnogotico_888@hotmail.com
Puesto que desea desempeñar: Traductor Inglés/Francés/Portugués/Español
Sea cual sea el caso necesario, tengo pocos conocimientos del japonés pero si en algo puedo colaborar sería con traducciones, me gusta muchísimo ademas de ayudarme a mi con el desarrollo de mi carrera profesional, ciertamente. Cordiales saludos, espero respuesta ;)
Nombre:Valeria
- Correo: haruhi@live.com.ar
- Puesto que desea desempeñar:Editora o limpiador
nombre: Aurora
correo: aurora-hime_yue@hotmail.com
puesto que desea desempeñar: editora
espero que mi ayuda les pueda ser útil y poder trabajar con ustedes puesto que me gusta mucho lo que hacen, el poder darnos las traducciones de los mangas a quienes no lo tenemos en el pais en verdad espero que nos llevemos bien y que me contacten nos vemos
Nombre: Betaseell
- Correo:goth_chansey@hotmail.com
- Puesto que desea desempeñar: Uploader
Nombre: Sheyla
Correo: sheyla088k@hotmail.com, priscilla13_1992@hotmail.com
Puesto que desea desempeñar: traductora ingles-español (en un par de meses mas podria ser de japones-español aun estoy en preceso de aprendizaje ^^)o correctora
Hola me gustaría mucho ayudaros!
Nombre: Darythia
Correo: darythia@gmail.com
Puesto: limpiador (aunque no soy una experta eh? jeje)
Nombre: kathe
Correo: kaeo2003@gmail.com
Puesto: limpiador
- Nombre: Eira
- Correo: eira_y@hotmail.com
- Puesto: Limpaiador
- Nombre: Rivela
- Correo: rivela.g@gmail.com
- Puesto que desea desempeñar: Correctora & Uploader.
Tengo algo de experiencia traduciendo del Inglés al Español también, por si siguen necesitando traductores y poseo conocimientos decentes de Photoshop (para lo de los limpadiores, pero veo que ya tienen varios voluntarios).
Me considero una persona dedicada y muy responsable. Me gustaría formar parte de su equipo. ^^
- Nombre:Yoshito
- Correo: eldiafinal_666@hotmail.com
- Puesto que desea desempeñar: Corrector, Limpiador, Editor, Quality Checker*
De primera opción me gustaría ayudarles con Quality Checker, aunque manejo muy bien photoshop, hasta podría ayudar como diseñador gráfico pero no poseo el tiempo 100% XP
- Nombre: Frányelis -[pero en internet uso el Seudonimo de: Lacriimosa]
- Correo: chiquita-1215@hotmail.com
- Puesto que desea desempeñar:Diseñador Gráfico
Soy buena en photoshop~ & lo que no se lo aprendo :p
PD: espero su pronta respuesta, de sí me aceptan o no~
saludos Staff :3
-------
-Nombre:Florenica
-Correo:emina_lila_2040@hotmail.com
-Puesto que deseo desempeñar: Quisiera ser Traductora de ingles...y/o Correctora
Gracias!! y espero la respuest...XD
-Nombre:Estefania
-Correo:charllotte_love.98@hotmail.com
-Puesto que deseo desempeñar:Quisiera ser Diseñador Grafico
Arigatoo!! Espero su respuesta :3
Nombre: lizbeth
Correo: neko_liza@hotmail.com
Puesto: colorista
veo que nadie se ah ofrecido para ese puesto y quisiera saber más sobre ello; por algo se empieza no creen?
- Nombre: Mariel
- Correo: misaki-kun_@hotmail.com
- Puesto que desea desempeñar: Correctora, o en todo caso traductora inglés-español ^^
Los comentarios nuevos no están permitidos.